Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grille Traduzioni, significati e sinonimi
"Grille" si usa come sostantivo con il significato di "grillo", "cavalletta (in senso lato)" or "griglia".
Proprietà essenziali di "Grille"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Grille
- Plurale: die Grillen
Significati di "Grille" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Insetto canterino"
- Definizione: "Insetto che emette suoni caratteristici sfregando le zampe."
- Traduzione(i): grillo, cavalletta (in senso lato)
- Sinonimo(i): Heuschrecke, Zikade
- Parola(e) correlata(e): Insekt, Käfer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Grille zirpt laut in der Nacht.
- Eine Grille sprang über den Weg.
- Im Sommer hört man oft das Zirpen der Grillen.
2.) "Griglia per barbecue"
- Definizione: "Griglia metallica utilizzata per grigliare cibo all'aperto."
- Traduzione(i): griglia, griglia da barbecue, graticola
- Sinonimo(i): Grillrost, Rost
- Parola(e) correlata(e): Grill, Barbecue
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Grille ist bereit für das Grillfest.
- Er legte das Fleisch auf die heiße Grille.
- Die Grille wurde über dem Feuer platziert.
3.) "Capriccio, stranezza"
- Definizione: "Idea o comportamento strano o capriccioso."
- Traduzione(i): capriccio, ghiribizzo, stranezza, idea bizzarra
- Sinonimo(i): Laune, Marotte
- Antonimo(i): Vernunft
- Parola(e) correlata(e): Einfall, Spleen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat oft seltsame Grillen im Kopf.
- Die Grille kam ihm plötzlich in den Sinn.
- Ihre Grille war es, mitten in der Nacht zu tanzen.