Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grille Traductions, sens et synonymes
"Grille" s'utilise comme nom avec le sens de "grillon", "gril" or "grille de barbecue".
Propriétés essentielles de "Grille"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Grille
- Pluriel: die Grillen
Sens de "Grille" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Insecte chanteur"
- Définition: "Insecte qui émet des sons caractéristiques en frottant ses pattes."
- Traduction(s): grillon
- Synonyme(s): Heuschrecke, Zikade
- Mot(s) apparenté(s): Insekt, Käfer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Grille zirpt laut in der Nacht.
- Eine Grille sprang über den Weg.
- Im Sommer hört man oft das Zirpen der Grillen.
2.) "Grille de cuisson"
- Définition: "Grille métallique utilisée pour cuire des aliments en plein air."
- Traduction(s): gril, grille de barbecue
- Synonyme(s): Grillrost, Rost
- Mot(s) apparenté(s): Grill, Barbecue
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Grille ist bereit für das Grillfest.
- Er legte das Fleisch auf die heiße Grille.
- Die Grille wurde über dem Feuer platziert.
3.) "Idée saugrenue"
- Définition: "Idée ou comportement étrange ou capricieux."
- Traduction(s): lubie, idée saugrenue, caprice, marotte, toquade
- Synonyme(s): Laune, Marotte
- Antonyme(s): Vernunft
- Mot(s) apparenté(s): Einfall, Spleen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat oft seltsame Grillen im Kopf.
- Die Grille kam ihm plötzlich in den Sinn.
- Ihre Grille war es, mitten in der Nacht zu tanzen.