Zweierlei Traduzioni, significati e sinonimi
"Zweierlei" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "di due tipi", "di due specie" o "di due sorti". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Zweierlei"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Zweierlei
- Plurale: die Zweierlei
Significati di "Zweierlei" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di due tipi diversi"
"Zweierlei", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha due tipi o classi differenti."
- Traduzione(i): di due tipi, di due specie, di due sorti
- Sinonimo(i): verschiedenartig, unterschiedlich
- Antonimo(i): einheitlich, gleichartig
- Parola(e) correlata(e): zweifach, doppelt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt zweierlei Meinungen zu diesem Thema.
- Wir haben zweierlei Sorten von Kuchen gebacken.
- In der Diskussion wurden zweierlei Ansätze vorgestellt.
2.) "Due cose diverse insieme"
"Zweierlei", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Due cose o tipi differenti considerati insieme."
- Traduzione(i): due cose diverse, un misto di due, un binomio
- Sinonimo(i): Doppeltes, Paar
- Antonimo(i): Einzelnes, Einheit
- Parola(e) correlata(e): Doppel, Paarung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zweierlei von süß und salzig war interessant.
- Wir haben ein Zweierlei aus Gemüse und Fleisch serviert.
- Das Zweierlei der Farben war beeindruckend.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano