Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einheitlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Einheitlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "uniforme", "omogeneo" or "coerente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "einheitlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: einheitlicher
- Superlativo: am einheitlichsten
- Composizione: aggettivo composto da ein, heitlich
Significati di "einheitlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uniforme, omogeneo"
"Einheitlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è uguale o uniforme in tutte le sue parti o aspetti."
- Traduzione(i): uniforme, omogeneo, coerente, standardizzato
- Sinonimo(i): gleichförmig, gleichartig, gleichmäßig
- Antonimo(i): uneinheitlich
- Parola(e) correlata(e): Einheit, Einheitlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regierung strebt eine einheitliche Regelung für alle Bundesländer an.
- Wir brauchen ein einheitliches Design für unsere Produktlinie.
- Die Schüler tragen eine einheitliche Schuluniform.
2.) "In modo uniforme"
"Einheitlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo uniforme o coerente."
- Traduzione(i): uniformemente, coerentemente, in modo standardizzato
- Sinonimo(i): gleichmäßig, gleichförmig
- Antonimo(i): uneinheitlich
- Parola(e) correlata(e): Einheitlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Aufgaben wurden einheitlich unter den Mitarbeitern verteilt.
- Das Unternehmen präsentiert sich einheitlich nach außen.
- Die Prüfung wird landesweit einheitlich durchgeführt.