Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einheitlich Traductions, sens et synonymes
"Einheitlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "uniforme", "homogène" or "cohérent". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "einheitlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: einheitlicher
- Superlatif: am einheitlichsten
- Composition: adjectif composé formé par ein, heitlich
Sens de "einheitlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Uniforme, homogène"
"Einheitlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est égal ou uniforme dans toutes ses parties ou aspects."
- Traduction(s): uniforme, homogène, cohérent, standardisé(e)
- Synonyme(s): gleichförmig, gleichartig, gleichmäßig
- Antonyme(s): uneinheitlich
- Mot(s) apparenté(s): Einheit, Einheitlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung strebt eine einheitliche Regelung für alle Bundesländer an.
- Wir brauchen ein einheitliches Design für unsere Produktlinie.
- Die Schüler tragen eine einheitliche Schuluniform.
2.) "Uniformément, de manière cohérente"
"Einheitlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière uniforme ou cohérente."
- Traduction(s): uniformément, de manière uniforme, de façon cohérente
- Synonyme(s): gleichmäßig, gleichförmig
- Antonyme(s): uneinheitlich
- Mot(s) apparenté(s): Einheitlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Aufgaben wurden einheitlich unter den Mitarbeitern verteilt.
- Das Unternehmen präsentiert sich einheitlich nach außen.
- Die Prüfung wird landesweit einheitlich durchgeführt.