Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bildung Traduzioni, significati e sinonimi
"Bildung" si usa come sostantivo con il significato di "istruzione", "educazione" or "formazione".
Proprietà essenziali di "Bildung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Bildung
- Plurale: die Bildungen
Significati di "Bildung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Formazione culturale e intellettuale"
- Definizione: "Formazione, educazione o sviluppo integrale di una persona, specialmente in termini culturali e intellettuali."
- Traduzione(i): istruzione, educazione, formazione, cultura
- Sinonimo(i): Ausbildung, Erziehung, Entwicklung
- Antonimo(i): Unbildung
- Parola(e) correlata(e): Selbstbildung, Weiterbildung, Allgemeinbildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bildung ist ein lebenslanger Prozess.
- Eine gute Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
- In Deutschland legt man großen Wert auf Bildung.
2.) "Processo di formazione"
- Definizione: "Processo di formazione o creazione di qualcosa."
- Traduzione(i): formazione, creazione, costituzione, generazione
- Sinonimo(i): Entstehung, Formierung, Gestaltung
- Antonimo(i): Zerfall
- Parola(e) correlata(e): Meinungsbildung, Teambildung, Sprachbildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bildung von Kristallen ist ein faszinierender Prozess.
- Die Bildung einer neuen Regierung dauerte mehrere Wochen.
- Die Bildung von Wolken hängt von verschiedenen Faktoren ab.
3.) "Formazione geologica o biologica"
- Definizione: "Struttura o formazione in un contesto geologico o biologico."
- Traduzione(i): formazione, struttura, conformazione
- Sinonimo(i): Formation, Struktur, Aufbau
- Parola(e) correlata(e): Gesteinsbildung, Zellbildung, Organbildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese geologische Bildung ist mehrere Millionen Jahre alt.
- Die Bildung von Sedimentgestein erfolgt über lange Zeiträume.
- Die Bildung neuer Blutgefäße nennt man Angiogenese.