Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bildung Traductions, sens et synonymes
"Bildung" s'utilise comme nom avec le sens de "éducation", "formation" or "instruction".
Propriétés essentielles de "Bildung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Bildung
- Pluriel: die Bildungen
Sens de "Bildung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Éducation, formation"
- Définition: "Formation, éducation ou développement intégral d'une personne, notamment sur les plans culturel et intellectuel."
- Traduction(s): éducation, formation, instruction, culture générale
- Synonyme(s): Ausbildung, Erziehung, Entwicklung
- Antonyme(s): Unbildung
- Mot(s) apparenté(s): Selbstbildung, Weiterbildung, Allgemeinbildung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bildung ist ein lebenslanger Prozess.
- Eine gute Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
- In Deutschland legt man großen Wert auf Bildung.
2.) "Formation, création"
- Définition: "Processus de formation ou de création de quelque chose."
- Traduction(s): formation, création, genèse, constitution
- Synonyme(s): Entstehung, Formierung, Gestaltung
- Antonyme(s): Zerfall
- Mot(s) apparenté(s): Meinungsbildung, Teambildung, Sprachbildung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bildung von Kristallen ist ein faszinierender Prozess.
- Die Bildung einer neuen Regierung dauerte mehrere Wochen.
- Die Bildung von Wolken hängt von verschiedenen Faktoren ab.
3.) "Formation, structure"
- Définition: "Structure ou formation dans un contexte géologique ou biologique."
- Traduction(s): formation, structure, couche, assise
- Synonyme(s): Formation, Struktur, Aufbau
- Mot(s) apparenté(s): Gesteinsbildung, Zellbildung, Organbildung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese geologische Bildung ist mehrere Millionen Jahre alt.
- Die Bildung von Sedimentgestein erfolgt über lange Zeiträume.
- Die Bildung neuer Blutgefäße nennt man Angiogenese.