Schwalbe Traduzioni, significati e sinonimi
"Schwalbe" si usa come sostantivo con il significato di "rondine", "simulazione" o "tuffo".
Proprietà essenziali di "Schwalbe"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schwalbe
- Plurale: die Schwalben
Significati di "Schwalbe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uccello migratore"
- Definizione: "Uccello piccolo, migratore, noto per il volo agile."
- Traduzione(i): rondine
- Sinonimo(i): Rauchschwalbe, Mehlschwalbe
- Parola(e) correlata(e): Vogel, Zugvogel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schwalbe fliegt im Sommer über das Feld.
- Eine Schwalbe nistet unter unserem Dach.
- Im Herbst ziehen die Schwalben nach Süden.
2.) "Simulazione di fallo"
- Definizione: "Caduta simulata nello sport per ingannare l'arbitro."
- Traduzione(i): simulazione, tuffo, caduta simulata
- Sinonimo(i): Täuschung, Simulation
- Antonimo(i): Fairplay
- Parola(e) correlata(e): Fußball, Schiedsrichter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spieler machte eine Schwalbe, um einen Elfmeter zu bekommen.
- Die Schwalbe wurde vom Schiedsrichter nicht erkannt.
- Für seine Schwalbe erhielt er eine gelbe Karte.
3.) "Moto leggera della Germania Est"
- Definizione: "Motocicletta leggera della RDT, popolare negli anni '60."
- Traduzione(i): Schwalbe, motoretta, ciclomotore
- Sinonimo(i): Moped, Roller
- Parola(e) correlata(e): Simson, Zweirad
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er restauriert eine alte Schwalbe aus den 60er Jahren.
- Die Schwalbe war ein beliebtes Fortbewegungsmittel in der DDR.
- Mit seiner Schwalbe fährt er jeden Tag zur Arbeit.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano