Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dame Traduzioni, significati e sinonimi
"Dame" si usa come sostantivo con il significato di "signora", "dama" or "gentildonna".
Proprietà essenziali di "Dame"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Dame
- Plurale: die Damen
Significati di "Dame" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Donna nobile o raffinata"
- Definizione: "Una donna di classe elevata o una donna educata e distinta."
- Traduzione(i): signora, dama, gentildonna
- Sinonimo(i): Frau, Dame, Herrin
- Antonimo(i): Herr
- Parola(e) correlata(e): Herr, Fräulein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dame betrat den Saal mit einer eleganten Bewegung.
- Er half der Dame über die Straße.
- Die Dame trug ein wunderschönes Abendkleid.
2.) "Pezzo degli scacchi (regina)"
- Definizione: "Un pezzo nel gioco degli scacchi, noto anche come regina."
- Traduzione(i): regina (negli scacchi)
- Sinonimo(i): Königin
- Parola(e) correlata(e): Schach, Bauer, Turm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dame ist die stärkste Figur im Schachspiel.
- Er verlor seine Dame durch einen unvorsichtigen Zug.
- Die Dame kann sich in alle Richtungen bewegen.
3.) "Pezzo del gioco della dama"
- Definizione: "Un pezzo nel gioco della dama."
- Traduzione(i): dama (nel gioco della dama)
- Sinonimo(i): König, Dame, Stein
- Parola(e) correlata(e): Dame (Spiel), Stein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat seine Dame auf das letzte Feld bewegt.
- Im Spiel hat er vier Damen geschlagen.
- Eine Dame kann sich auch rückwärts bewegen.
4.) "Titolo di cortesia per una donna"
- Definizione: "Un titolo di cortesia usato per rivolgersi a una donna."
- Traduzione(i): signora (titolo)
- Sinonimo(i): Frau, Madame
- Antonimo(i): Herr
- Parola(e) correlata(e): Herr, Fräulein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Guten Abend, Dame. Wie kann ich Ihnen helfen?
- Entschuldigen Sie, Dame, haben Sie eine Minute Zeit?
- Die Dame fragte nach dem Weg zum Bahnhof.