Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dame Traductions, sens et synonymes
"Dame" s'utilise comme nom avec le sens de "dame", "femme distinguée" or "reine (aux échecs)".
Propriétés essentielles de "Dame"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Dame
- Pluriel: die Damen
Sens de "Dame" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dame, femme distinguée"
- Définition: "Une femme de la haute société ou une femme cultivée et distinguée."
- Traduction(s): dame, femme distinguée
- Synonyme(s): Frau, Dame, Herrin
- Antonyme(s): Herr
- Mot(s) apparenté(s): Herr, Fräulein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dame betrat den Saal mit einer eleganten Bewegung.
- Er half der Dame über die Straße.
- Die Dame trug ein wunderschönes Abendkleid.
2.) "Dame (aux échecs)"
- Définition: "Une pièce du jeu d'échecs, également connue sous le nom de reine."
- Traduction(s): dame, reine (aux échecs)
- Synonyme(s): Königin
- Mot(s) apparenté(s): Schach, Bauer, Turm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dame ist die stärkste Figur im Schachspiel.
- Er verlor seine Dame durch einen unvorsichtigen Zug.
- Die Dame kann sich in alle Richtungen bewegen.
3.) "Dame (au jeu de dames)"
- Définition: "Une pièce du jeu de dames."
- Traduction(s): dame (au jeu de dames)
- Synonyme(s): König, Dame, Stein
- Mot(s) apparenté(s): Dame (Spiel), Stein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat seine Dame auf das letzte Feld bewegt.
- Im Spiel hat er vier Damen geschlagen.
- Eine Dame kann sich auch rückwärts bewegen.
4.) "Madame, Mademoiselle (titre)"
- Définition: "Un titre de courtoisie utilisé pour s'adresser à une femme."
- Traduction(s): madame, mademoiselle
- Synonyme(s): Frau, Madame
- Antonyme(s): Herr
- Mot(s) apparenté(s): Herr, Fräulein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Guten Abend, Dame. Wie kann ich Ihnen helfen?
- Entschuldigen Sie, Dame, haben Sie eine Minute Zeit?
- Die Dame fragte nach dem Weg zum Bahnhof.