Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dimension Traduzioni, significati e sinonimi
"Dimension" si usa come sostantivo con il significato di "dimensione", "misura" or "portata".
Proprietà essenziali di "Dimension"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Dimension
- Plurale: die Dimensionen
Significati di "Dimension" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dimensione, misura"
- Definizione: "Misura dell'estensione di un oggetto in una direzione particolare."
- Traduzione(i): dimensione, misura, portata, grandezza
- Sinonimo(i): Abmessung, Ausdehnung, Größe
- Parola(e) correlata(e): Maß, Umfang, Ausmaß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dimension des Raumes beträgt 5 x 4 Meter.
- Wir müssen die Dimensionen des Gebäudes genau berechnen.
- Die Dimension des Problems wurde unterschätzt.
2.) "Aspetto, aspetto"
- Definizione: "Aspetto o aspetto di una situazione o di un concetto."
- Traduzione(i): aspetto, aspetto, sfaccettatura, componente
- Sinonimo(i): Aspekt, Facette, Gesichtspunkt
- Parola(e) correlata(e): Bereich, Ebene, Perspektive
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Entscheidung hat eine ethische Dimension.
- Wir müssen alle Dimensionen des Problems berücksichtigen.
- Die soziale Dimension dieser Politik ist sehr wichtig.
3.) "Dimensione (matematica/fisica)"
- Definizione: "In matematica e fisica, ciascuna delle grandezze che vengono considerate in uno spazio."
- Traduzione(i): dimensione
- Sinonimo(i): Raumdimension, Raumrichtung
- Parola(e) correlata(e): Koordinate, Vektor, Raum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Würfel hat drei Dimensionen.
- Die Theorie der Stringtheorie postuliert zusätzliche Dimensionen.
- Zeit wird oft als vierte Dimension betrachtet.