Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bereich Traduzioni, significati e sinonimi
"Bereich" si usa come sostantivo con il significato di "area", "zona" or "settore".
Proprietà essenziali di "Bereich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bereich
- Plurale: die Bereiche
Significati di "Bereich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Area specifica"
- Definizione: "Area o zona specifica all'interno di un contesto più ampio."
- Traduzione(i): area, zona, settore, reparto
- Sinonimo(i): Gebiet, Sektor, Feld
- Parola(e) correlata(e): Fachgebiet, Aufgabenbereich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bereich Finanzen ist für die Budgetplanung zuständig.
- In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?
- Dieser Bereich ist nur für autorisiertes Personal zugänglich.
2.) "Ambito di competenza"
- Definizione: "Ambito o sfera di influenza o attività."
- Traduzione(i): ambito, campo, sfera, competenza
- Sinonimo(i): Sphäre, Wirkungskreis
- Parola(e) correlata(e): Einflussbereich, Tätigkeitsfeld
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das fällt nicht in meinen Bereich.
- Sie ist Expertin auf dem Bereich der Quantenphysik.
- Der Bereich der Künstlichen Intelligenz entwickelt sich rasant.
3.) "Intervallo di valori"
- Definizione: "Intervallo o gamma di valori in matematica o scienze."
- Traduzione(i): intervallo, gamma, campo, range
- Sinonimo(i): Intervall, Spanne
- Parola(e) correlata(e): Wertebereich, Zahlenbereich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bereich der Funktion liegt zwischen 0 und 1.
- Im Bereich von 20 bis 30 Grad fühlen sich die meisten Menschen wohl.
- Der zulässige Bereich für diese Messung beträgt 5 bis 10 Einheiten.