Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dimension Traductions, sens et synonymes
"Dimension" s'utilise comme nom avec le sens de "dimension", "aspect" or "facette".
Propriétés essentielles de "Dimension"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Dimension
- Pluriel: die Dimensionen
Sens de "Dimension" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mesure d'un objet dans une direction"
- Définition: "Mesure de l'extension d'un objet dans une direction particulière."
- Traduction(s): dimension
- Synonyme(s): Abmessung, Ausdehnung, Größe
- Mot(s) apparenté(s): Maß, Umfang, Ausmaß
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dimension des Raumes beträgt 5 x 4 Meter.
- Wir müssen die Dimensionen des Gebäudes genau berechnen.
- Die Dimension des Problems wurde unterschätzt.
2.) "Aspect ou facette d'une situation"
- Définition: "Aspect ou facette d'une situation ou d'un concept."
- Traduction(s): dimension, aspect, facette
- Synonyme(s): Aspekt, Facette, Gesichtspunkt
- Mot(s) apparenté(s): Bereich, Ebene, Perspektive
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Entscheidung hat eine ethische Dimension.
- Wir müssen alle Dimensionen des Problems berücksichtigen.
- Die soziale Dimension dieser Politik ist sehr wichtig.
3.) "Grandeur d'un espace (maths/physique)"
- Définition: "En mathématiques et en physique, chacune des grandeurs considérées dans un espace."
- Traduction(s): dimension
- Synonyme(s): Raumdimension, Raumrichtung
- Mot(s) apparenté(s): Koordinate, Vektor, Raum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Würfel hat drei Dimensionen.
- Die Theorie der Stringtheorie postuliert zusätzliche Dimensionen.
- Zeit wird oft als vierte Dimension betrachtet.