Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausmaß Traductions, sens et synonymes
"Ausmaß" s'utilise comme nom avec le sens de "ampleur", "étendue" or "dimension".
Propriétés essentielles de "Ausmaß"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Ausmaß
- Pluriel: die Ausmaße
Sens de "Ausmaß" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Étendue, ampleur"
- Définition: "Étendue, ampleur ou dimension de quelque chose, notamment en termes de taille ou de gravité."
- Traduction(s): ampleur, étendue, dimension, importance, magnitude
- Synonyme(s): Umfang, Größe, Dimension
- Mot(s) apparenté(s): Ausdehnung, Tragweite
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Ausmaß der Zerstörung war erschreckend.
- Wir konnten das volle Ausmaß des Problems erst später erkennen.
- Das Ausmaß seiner Schulden überraschte alle.
2.) "Degré, intensité"
- Définition: "Degré ou niveau d'intensité d'une situation ou d'un phénomène."
- Traduction(s): degré, intensité, niveau, portée
- Synonyme(s): Grad, Intensität, Ausbreitung
- Mot(s) apparenté(s): Umfang, Reichweite
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Ausmaß der Verschmutzung hat kritische Werte erreicht.
- Niemand hatte mit einem solchen Ausmaß an Begeisterung gerechnet.
- Das Ausmaß seiner Talente wurde erst im Laufe der Zeit deutlich.