Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reichweite Traductions, sens et synonymes
"Reichweite" s'utilise comme nom avec le sens de "portée", "rayon d'action" or "autonomie".
Propriétés essentielles de "Reichweite"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Reichweite
- Pluriel: die Reichweiten
Sens de "Reichweite" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Distance maximale atteignable"
- Définition: "Distance maximale que quelque chose ou quelqu'un peut atteindre."
- Traduction(s): portée, rayon d'action, autonomie, distance
- Synonyme(s): Aktionsradius, Wirkungsbereich
- Mot(s) apparenté(s): Entfernung, Distanz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Reichweite dieses Elektroautos beträgt 500 Kilometer.
- Der Sender hat eine Reichweite von 100 Kilometern.
- Die Reichweite dieser Waffe ist beeindruckend.
2.) "Étendue de l'influence"
- Définition: "Étendue ou ampleur de l'influence ou de l'effet de quelque chose."
- Traduction(s): portée, étendue, ampleur, impact
- Synonyme(s): Wirkung, Einfluss
- Mot(s) apparenté(s): Auswirkung, Tragweite
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Reichweite dieser Entscheidung ist noch nicht abzusehen.
- Seine Worte haben eine große Reichweite in der Öffentlichkeit.
- Die Reichweite des Gesetzes betrifft alle Bürger.
3.) "Audience d'un média"
- Définition: "Nombre de personnes atteintes par un média ou une campagne publicitaire."
- Traduction(s): audience, portée, couverture, pénétration
- Synonyme(s): Publikumsreichweite, Verbreitung
- Mot(s) apparenté(s): Zielgruppe, Zuschauerquote
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Reichweite dieser Fernsehsendung ist enorm.
- Wir müssen die Reichweite unserer Werbekampagne erhöhen.
- Die soziale Plattform hat eine Reichweite von Millionen Nutzern.