Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Distanz Traductions, sens et synonymes
"Distanz" s'utilise comme nom avec le sens de "distance", "écart" or "intervalle".
Propriétés essentielles de "Distanz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Distanz
- Pluriel: die Distanzen
Sens de "Distanz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Distance, écart"
- Définition: "Espace ou intervalle entre deux points, objets ou personnes."
- Traduction(s): distance, écart, intervalle, éloignement
- Synonyme(s): Abstand, Entfernung
- Antonyme(s): Nähe
- Mot(s) apparenté(s): Zwischenraum, Strecke
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Distanz zwischen den beiden Städten beträgt 100 Kilometer.
- Bitte halten Sie eine Distanz von mindestens zwei Metern.
- Die emotionale Distanz zwischen ihnen wuchs mit der Zeit.
2.) "Réserve ou froideur relationnelle"
- Définition: "Attitude de réserve ou de froideur dans les relations personnelles."
- Traduction(s): distance, réserve, froideur, détachement
- Synonyme(s): Zurückhaltung, Reserviertheit
- Antonyme(s): Nähe
- Mot(s) apparenté(s): Kühle, Förmlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wahrt stets eine gewisse Distanz zu seinen Kollegen.
- Ihre Distanz machte es schwer, sie kennenzulernen.
- Mit Distanz und Professionalität meisterte sie die Situation.
3.) "Longueur d'une course sportive"
- Définition: "Longueur d'une course ou d'une compétition sportive."
- Traduction(s): distance, longueur, parcours
- Synonyme(s): Strecke, Wegstrecke
- Mot(s) apparenté(s): Laufstrecke, Rennstrecke
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Marathon-Distanz beträgt 42,195 Kilometer.
- Er ist Spezialist für die lange Distanz.
- Die Distanz des Radrennens wurde wegen schlechten Wetters verkürzt.