Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstand Traductions, sens et synonymes
"Abstand" s'utilise comme nom avec le sens de "distance", "écart" or "espacement".
Propriétés essentielles de "Abstand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Abstand
- Pluriel: die Abstände
Sens de "Abstand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Distance entre deux points"
- Définition: "Distance ou espace entre deux points ou choses."
- Traduction(s): distance, écart, espacement
- Synonyme(s): Entfernung, Distanz, Zwischenraum
- Antonyme(s): Nähe
- Mot(s) apparenté(s): Lücke, Intervall, Spanne
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte halten Sie einen Abstand von zwei Metern.
- Der Abstand zwischen den Häusern beträgt etwa 10 Meter.
- Wir müssen den Abstand zum vorausfahrenden Auto vergrößern.
2.) "Différence, écart"
- Définition: "Différence ou distinction entre des choses ou des personnes."
- Traduction(s): écart, différence, fossé
- Synonyme(s): Unterschied, Differenz
- Antonyme(s): Ähnlichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Kontrast, Divergenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es gibt einen großen Abstand zwischen ihren Leistungen.
- Der soziale Abstand zwischen den Klassen war deutlich spürbar.
- Wir müssen den Abstand zu unseren Konkurrenten verringern.
3.) "Intervalle de temps"
- Définition: "Intervalle de temps entre des événements ou des actions."
- Traduction(s): intervalle, espacement, délai
- Synonyme(s): Zeitabstand, Intervall, Pause
- Mot(s) apparenté(s): Zeitspanne, Frist
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In regelmäßigen Abständen überprüfen wir die Qualität.
- Der Abstand zwischen den Sitzungen beträgt zwei Wochen.
- Bitte halten Sie einen Abstand von mindestens 24 Stunden zwischen den Anwendungen.