Abstand Traducciones, significados y sinónimos

"Abstand" se usa como sustantivo con el significado de "distancia", "separación" o "espacio".

Propiedades esenciales de "Abstand"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: masculino
Singular: der Abstand
Plural: die Abstände

Significados de "Abstand" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Distancia entre objetos"

Definición: "Distancia o espacio entre dos puntos o cosas."
Traducción(es): distancia, separación, espacio
Sinónimo(s): Entfernung, Distanz, Zwischenraum
Antónimo(s): Nähe
Palabra(s) relacionadas: Lücke, Intervall, Spanne

📝 Ejemplos de uso

Bitte halten Sie einen Abstand von zwei Metern.Por favor, mantenga una distancia de dos metros.
Der Abstand zwischen den Häusern beträgt etwa 10 Meter.La distancia entre las casas es de aproximadamente 10 metros.
Wir müssen den Abstand zum vorausfahrenden Auto vergrößern.Debemos aumentar la distancia con el automóvil que va delante.

2.) "Diferencia entre cosas o personas"

Definición: "Diferencia o distinción entre cosas o personas."
Traducción(es): diferencia, distinción
Sinónimo(s): Unterschied, Differenz
Antónimo(s): Ähnlichkeit
Palabra(s) relacionadas: Kontrast, Divergenz

📝 Ejemplos de uso

Es gibt einen großen Abstand zwischen ihren Leistungen.Hay una gran distancia entre sus logros.
Der soziale Abstand zwischen den Klassen war deutlich spürbar.La distancia social entre las clases era claramente perceptible.
Wir müssen den Abstand zu unseren Konkurrenten verringern.Debemos reducir la distancia con respecto a nuestros competidores.

3.) "Intervalo de tiempo entre eventos"

Definición: "Intervalo de tiempo entre eventos o acciones."
Traducción(es): intervalo, lapso
Sinónimo(s): Zeitabstand, Intervall, Pause
Palabra(s) relacionadas: Zeitspanne, Frist

📝 Ejemplos de uso

In regelmäßigen Abständen überprüfen wir die Qualität.En intervalos regulares, revisamos la calidad.
Der Abstand zwischen den Sitzungen beträgt zwei Wochen.La distancia entre las sesiones es de dos semanas.
Bitte halten Sie einen Abstand von mindestens 24 Stunden zwischen den Anwendungen.Por favor, mantenga una distancia de al menos 24 horas entre las aplicaciones.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida