Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Distanz Traducciones, significados y sinónimos
"Distanz" se usa como sustantivo con el significado de "distancia", "separación" o "distanciamiento".
Propiedades esenciales de "Distanz"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Distanz
- Plural: die Distanzen
Significados de "Distanz" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Espacio entre dos puntos"
- Definición: "Espacio o intervalo entre dos puntos, objetos o personas."
- Traducción(es): distancia, separación
- Sinónimo(s): Abstand, Entfernung
- Antónimo(s): Nähe
- Palabra(s) relacionadas: Zwischenraum, Strecke
📝 Ejemplos de uso
- Die Distanz zwischen den beiden Städten beträgt 100 Kilometer.
- Bitte halten Sie eine Distanz von mindestens zwei Metern.
- Die emotionale Distanz zwischen ihnen wuchs mit der Zeit.
2.) "Frialdad en relaciones personales"
- Definición: "Actitud de reserva o frialdad en las relaciones personales."
- Traducción(es): distanciamiento, reserva
- Sinónimo(s): Zurückhaltung, Reserviertheit
- Antónimo(s): Nähe
- Palabra(s) relacionadas: Kühle, Förmlichkeit
📝 Ejemplos de uso
- Er wahrt stets eine gewisse Distanz zu seinen Kollegen.
- Ihre Distanz machte es schwer, sie kennenzulernen.
- Mit Distanz und Professionalität meisterte sie die Situation.
3.) "Longitud de una competición deportiva"
- Definición: "Longitud de una carrera o competición deportiva."
- Traducción(es): distancia, recorrido
- Sinónimo(s): Strecke, Wegstrecke
- Palabra(s) relacionadas: Laufstrecke, Rennstrecke
📝 Ejemplos de uso
- Die Marathon-Distanz beträgt 42,195 Kilometer.
- Er ist Spezialist für die lange Distanz.
- Die Distanz des Radrennens wurde wegen schlechten Wetters verkürzt.