Iniciar sesión

Nähe Traducciones, significados y sinónimos

"Nähe" se usa como sustantivo con el significado de "cercanía", "proximidad" o "intimidad".

Propiedades esenciales de "Nähe"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Nähe
  • Plural: die Nähen

Significados de "Nähe" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Proximidad entre objetos o personas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Nähe zum Stadtzentrum macht diese Wohnung sehr attraktiv.La proximidad al centro de la ciudad hace que este apartamento sea muy atractivo.
  2. In der Nähe des Bahnhofs gibt es viele Restaurants.Cerca de la estación hay muchos restaurantes.
  3. Die Nähe zum Meer sorgt für ein angenehmes Klima.La cercanía al mar proporciona un clima agradable.

2.) "Intimidad emocional entre personas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Nähe zu meiner Familie gibt mir Kraft.La cercanía con mi familia me da fuerza.
  2. In unserer Beziehung fehlt es an emotionaler Nähe.En nuestra relación falta cercanía emocional.
  3. Durch die gemeinsame Arbeit entstand eine gewisse Nähe zwischen den Kollegen.A través del trabajo conjunto, surgió cierta cercanía entre los colegas.

3.) "Proximidad a un evento"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Nähe des Prüfungstermins macht mich nervös.La proximidad de la fecha del examen me pone nervioso.
  2. In Nähe des Wochenendes steigt die Vorfreude.En la proximidad del fin de semana, aumenta la anticipación.
  3. Die Nähe der Deadline erhöht den Arbeitsdruck.La proximidad de la fecha límite aumenta la presión laboral.
Buscar más palabras →
Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras ImprescindiblesLección 2: Construir Frases SencillasLección 3: Las DeclinacionesLección 4: Pronuncia bien
BibliotecaPartes de la oración
IntroducciónSujeto & predicadoEl objeto en la oraciónLos complementos
Tipos de palabras
IntroducciónLos artículosLos pronombresLos sustantivosLos verbosLos adjetivosLos adverbiosLas preposicionesLas conjuncionesLos números en alemánLos números cardinalesLos números ordinalesLas interjecciones
Tiempos verbales
IntroducciónPresentePretérito simplePretérito perfectoPluscuamperfectoFuturo simpleFuturo perfecto
Modos verbales
IntroducciónIndicativoSubjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo
Números & métricas
MétricasNúmeros del 1 al 100Las FechasLas Horas
Las declinaciones
Introducción
GlosarioGlosario
Colecciones de Vocabulario (+ PDFs)Vocabulario esencial
250 Sustantivos100 Verbos50 Adjetivos50 Adverbios10 Preposiciones10 Conjunciones50 Verbos Irregulares50 Verbos SeparablesColección completa (1000 palabras)
Palabras más usadas
Top 1000 SustantivosTop 1000 VerbosTop 1000 AdjetivosTop 1000 AdverbiosTop 100 PreposicionesTop 100 ConjuncionesTop 100 Verbos IrregularesTop 100 Verbos Separables
Índices alfabéticosÍndice de SustantivosÍndice de VerbosÍndice de Verbos IrregularesÍndice de Verbos SeparablesÍndice de AdjetivosÍndice de AdverbiosÍndice de PreposicionesÍndice de ConjuncionesÍndice Completo
Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras
SustantivosVerbosAdjetivosAdverbiosPreposicionesConjuncionesTodas las palabras
Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo
Género de los sustantivosPlural de los sustantivos
Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos
Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)
Ejercicios de verbosEjercicios esenciales
Haben, sein y werdenTodos los verbos
Conjugación por tipo de verbo
Verbos regularesVerbos irregularesVerbos separablesVerbos reflexivos
Régimen verbal: preposiciones y casos
Régimen preposicionalRégimen de casos
Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra
ArtículosPronombresSustantivosAdjetivos
Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos
Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablosTest de vocablos a medida