Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstand Traduzioni, significati e sinonimi
"Abstand" si usa come sostantivo con il significato di "distanza", "spazio" or "intervallo".
Proprietà essenziali di "Abstand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Abstand
- Plurale: die Abstände
Significati di "Abstand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Distanza fisica"
- Definizione: "Distanza o spazio tra due punti o cose."
- Traduzione(i): distanza, spazio, intervallo, lontananza
- Sinonimo(i): Entfernung, Distanz, Zwischenraum
- Antonimo(i): Nähe
- Parola(e) correlata(e): Lücke, Intervall, Spanne
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte halten Sie einen Abstand von zwei Metern.
- Der Abstand zwischen den Häusern beträgt etwa 10 Meter.
- Wir müssen den Abstand zum vorausfahrenden Auto vergrößern.
2.) "Differenza, divario"
- Definizione: "Differenza o distinzione tra cose o persone."
- Traduzione(i): differenza, divario, distacco, scarto
- Sinonimo(i): Unterschied, Differenz
- Antonimo(i): Ähnlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Kontrast, Divergenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt einen großen Abstand zwischen ihren Leistungen.
- Der soziale Abstand zwischen den Klassen war deutlich spürbar.
- Wir müssen den Abstand zu unseren Konkurrenten verringern.
3.) "Intervallo temporale"
- Definizione: "Intervallo di tempo tra eventi o azioni."
- Traduzione(i): intervallo, pausa, lasso di tempo, periodo
- Sinonimo(i): Zeitabstand, Intervall, Pause
- Parola(e) correlata(e): Zeitspanne, Frist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In regelmäßigen Abständen überprüfen wir die Qualität.
- Der Abstand zwischen den Sitzungen beträgt zwei Wochen.
- Bitte halten Sie einen Abstand von mindestens 24 Stunden zwischen den Anwendungen.