Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Raum Traduzioni, significati e sinonimi
"Raum" si usa come sostantivo con il significato di "spazio", "volume" or "estensione".
Proprietà essenziali di "Raum"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Raum
- Plurale: die Räume
Significati di "Raum" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spazio fisico tridimensionale"
- Definizione: "Spazio tridimensionale che può essere occupato o in cui qualcosa può essere collocato."
- Traduzione(i): spazio, volume, estensione
- Sinonimo(i): Zimmer, Saal, Platz
- Parola(e) correlata(e): Fläche, Volumen, Bereich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Raum ist groß genug für eine Party.
- Wir brauchen mehr Raum für unsere Möbel.
- Der Raum zwischen den Häusern ist sehr eng.
2.) "Stanza, ambiente interno"
- Definizione: "Stanza o sala in un edificio."
- Traduzione(i): stanza, sala, ambiente, locale
- Sinonimo(i): Zimmer, Kammer, Stube
- Parola(e) correlata(e): Wohnung, Gebäude, Haus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte warten Sie im Raum nebenan.
- Der Raum wird für Besprechungen genutzt.
- Dieser Raum hat eine schöne Aussicht.
3.) "Area, regione, territorio"
- Definizione: "Area o regione geografica."
- Traduzione(i): area, regione, zona, territorio
- Sinonimo(i): Gebiet, Region, Bereich
- Parola(e) correlata(e): Landschaft, Territorium, Gegend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der städtische Raum entwickelt sich schnell.
- Im ländlichen Raum gibt es weniger Arbeitsplätze.
- Dieser Raum ist bekannt für seine Weinberge.
4.) "Spazio astratto, ambito concettuale"
- Definizione: "Spazio astratto o concettuale."
- Traduzione(i): spazio, ambito, dimensione, campo
- Sinonimo(i): Bereich, Sphäre
- Parola(e) correlata(e): Dimension, Konzept, Rahmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Raum der Möglichkeiten gibt es viele Optionen.
- Diese Idee eröffnet einen neuen gedanklichen Raum.
- Im politischen Raum wird viel diskutiert.