Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ehrenrunde Traduzioni, significati e sinonimi
"Ehrenrunde" si usa come sostantivo con il significato di "bocciatura", "ripetere l'anno" or "fare l'anno di nuovo".
Proprietà essenziali di "Ehrenrunde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Ehrenrunde
- Plurale: die Ehrenrunden
- Composizione: sostantivo composto da Ehren, Runde
Significati di "Ehrenrunde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Bocciatura, ripetenza"
- Definizione: "Ripetere un anno scolastico a causa di voti insufficienti."
- Traduzione(i): bocciatura, ripetere l'anno, fare l'anno di nuovo
- Sinonimo(i): Sitzenbleiben, Wiederholung
- Antonimo(i): Versetzung, Aufstieg
- Parola(e) correlata(e): Schuljahr, Versetzung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste eine Ehrenrunde drehen, weil seine Noten nicht ausreichten.
- Nach der Ehrenrunde hat er sich deutlich verbessert.
- Die Ehrenrunde war für ihn eine Chance, alles zu wiederholen.
2.) "Giro d'onore"
- Definizione: "Giro d'onore, solitamente in occasione di eventi sportivi."
- Traduzione(i): giro d'onore, giro di onore, giro della vittoria
- Sinonimo(i): Ehrenrunde, Ehrenfahrt
- Parola(e) correlata(e): Sieg, Feier
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem Sieg lief er eine Ehrenrunde im Stadion.
- Die Mannschaft drehte eine Ehrenrunde zur Feier des Sieges.
- Die Fans jubelten während der Ehrenrunde des Champions.