Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ehrenrunde Traductions, sens et synonymes
"Ehrenrunde" s'utilise comme nom avec le sens de "redoublement", "année de redoublement" or "tour d'honneur".
Propriétés essentielles de "Ehrenrunde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ehrenrunde
- Pluriel: die Ehrenrunden
- Composition: nom composé formé par Ehren, Runde
Sens de "Ehrenrunde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Redoublement d'une année scolaire"
- Définition: "Redoubler une année scolaire en raison de notes insuffisantes."
- Traduction(s): redoublement, année de redoublement
- Synonyme(s): Sitzenbleiben, Wiederholung
- Antonyme(s): Versetzung, Aufstieg
- Mot(s) apparenté(s): Schuljahr, Versetzung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste eine Ehrenrunde drehen, weil seine Noten nicht ausreichten.
- Nach der Ehrenrunde hat er sich deutlich verbessert.
- Die Ehrenrunde war für ihn eine Chance, alles zu wiederholen.
2.) "Tour d'honneur"
- Définition: "Tour d'honneur, généralement lors d'événements sportifs."
- Traduction(s): tour d'honneur, tour de piste d'honneur
- Synonyme(s): Ehrenrunde, Ehrenfahrt
- Mot(s) apparenté(s): Sieg, Feier
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Sieg lief er eine Ehrenrunde im Stadion.
- Die Mannschaft drehte eine Ehrenrunde zur Feier des Sieges.
- Die Fans jubelten während der Ehrenrunde des Champions.