Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Allzeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Allzeit" si usa principalmente come avverbio nel senso di "sempre", "in ogni tempo" or "in ogni momento". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Allzeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Allzeit
- Plurale: die Allzeiten
Significati di "Allzeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sempre, in ogni momento"
"Allzeit", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Sempre, in ogni momento, senza interruzione o pausa."
- Traduzione(i): sempre, in ogni tempo, in ogni momento, perpetuamente
- Sinonimo(i): immer, ständig, jederzeit
- Antonimo(i): nie, niemals
- Parola(e) correlata(e): dauerhaft, kontinuierlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist allzeit bereit zu helfen.
- Sie war allzeit freundlich und hilfsbereit.
- Wir sind allzeit für neue Herausforderungen offen.
2.) "Eternità, tempo infinito (poetico)"
"Allzeit", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Periodo di tempo senza fine specifica, usato in senso poetico."
- Traduzione(i): eternità, tempo infinito, perpetuità
- Sinonimo(i): Ewigkeit, Unendlichkeit
- Antonimo(i): Moment, Augenblick
- Parola(e) correlata(e): Zeitalter, Ära
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Allzeit wird alles vergessen.
- Die Allzeit kennt keine Grenzen.
- In der Allzeit sind wir alle gleich.