Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Phase Traduzioni, significati e sinonimi
"Phase" si usa come sostantivo con il significato di "fase", "stadio" or "periodo".
Proprietà essenziali di "Phase"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Phase
- Plurale: die Phasen
Significati di "Phase" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fase"
- Definizione: "Fase o periodo nello sviluppo di un processo o nell'evoluzione di qualcosa."
- Traduzione(i): fase, stadio, periodo, tappa
- Sinonimo(i): Abschnitt, Stadium, Etappe
- Parola(e) correlata(e): Entwicklung, Prozess, Verlauf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Projekt befindet sich in der ersten Phase der Entwicklung.
- Die Phase der Pubertät kann für Eltern und Kinder herausfordernd sein.
- In der nächsten Phase werden wir uns auf die Implementierung konzentrieren.
2.) "Stato di un'onda o sistema oscillatorio in un dato istante"
- Definizione: "In fisica, lo stato di un sistema oscillatorio o di un'onda in un determinato istante della sua evoluzione."
- Traduzione(i): fase
- Sinonimo(i): Schwingungszustand, Wellenzustand
- Parola(e) correlata(e): Frequenz, Amplitude, Schwingung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Phase der Welle lässt sich mathematisch beschreiben.
- Bei der Interferenz spielt die Phase der Wellen eine entscheidende Rolle.
- Die Elektronen befinden sich in unterschiedlichen Phasen ihrer Bewegung.
3.) "Parte omogenea e separabile di un sistema materiale"
- Definizione: "In chimica, ciascuna delle parti omogenee fisicamente separabili in un sistema materiale."
- Traduzione(i): fase
- Sinonimo(i): Zustand, Aggregatzustand
- Parola(e) correlata(e): Stoffgemisch, Komponente, Aggregat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Öl und Wasser bilden zwei getrennte Phasen.
- Die feste Phase wurde von der flüssigen Phase getrennt.
- In diesem Experiment beobachten wir den Übergang zwischen den Phasen.