Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Funkeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Funkeln" si usa principalmente come verbo nel senso di "scintillare", "brillare" or "luccicare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Funkeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: funkeln
- Passato: funkelte
- Participio: gefunkelt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Funkeln
- Plurale: die [n/a]
Significati di "Funkeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scintillare, brillare"
"Funkeln", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Emettere lampi di luce brillante o scintillare."
- Traduzione(i): scintillare, brillare, luccicare, sfolgorare
- Sinonimo(i): glitzern, blitzen, leuchten
- Antonimo(i): verdunkeln, verblassen
- Parola(e) correlata(e): Funke, Funkellicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sterne funkeln am Nachthimmel.
- Ihre Augen funkeln vor Freude.
- Das Wasser funkelt in der Sonne.
2.) "Scintillio, luccichio"
"Funkeln", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "L'atto o l'effetto di brillare o scintillare."
- Traduzione(i): scintillio, luccichio, brillio, sfolgorio
- Sinonimo(i): Glanz, Schimmer
- Antonimo(i): Mattheit, Dunkelheit
- Parola(e) correlata(e): Funke, Funkellicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Funkeln in ihren Augen verriet ihre Freude.
- Das Funkeln der Sterne ist wunderschön.
- Ein leichtes Funkeln war auf dem Wasser zu sehen.