Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Glanz Traduzioni, significati e sinonimi
"Glanz" si usa come sostantivo con il significato di "lucentezza", "brillantezza" or "splendore".
Proprietà essenziali di "Glanz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Glanz
- Plurale: die Glänze
Significati di "Glanz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Luce riflessa, brillantezza"
- Definizione: "Riflesso o brillantezza intensa di una superficie liscia o lucida."
- Traduzione(i): lucentezza, brillantezza, splendore, lustro, fulgore
- Sinonimo(i): Schimmer, Glitzer, Glanzlicht
- Antonimo(i): Mattheit, Trübung
- Parola(e) correlata(e): glänzen, glänzend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Glanz des Marmors beeindruckte alle Besucher.
- Im Sonnenlicht zeigte der See seinen vollen Glanz.
- Der Glanz der Sterne war in der klaren Nacht deutlich sichtbar.
2.) "Periodo di massimo successo"
- Definizione: "Stato di successo o riconoscimento di rilievo in un'attività."
- Traduzione(i): apice, culmine, fasto, splendore, gloria
- Sinonimo(i): Ruhm, Prestige, Ansehen
- Antonimo(i): Misserfolg, Niederlage
- Parola(e) correlata(e): glänzend, Ruhm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Künstler erlebte den Glanz seiner Karriere in den 90er Jahren.
- Nach dem Sieg genoss das Team den Glanz des Erfolgs.
- Der Glanz seiner Leistungen wurde weltweit anerkannt.