Glänzend Traduzioni, significati e sinonimi

"Glänzend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "brillante", "lucente" or "splendente". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "glänzend"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Glänzend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie trug ein glänzendes Kleid zur Gala.Indossava un vestito lucente per il gala.
Der Boden war so sauber, dass er glänzend aussah.Il pavimento era così pulito che sembrava lucente.
Die Sterne am Himmel waren besonders glänzend in dieser Nacht.Le stelle nel cielo erano particolarmente brillanti quella notte.

"Glänzend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Eccellente, eccezionale o straordinario nel suo genere."
Traduzione(i): eccellente, eccezionale, brillante, splendido, magnifico, straordinario
Sinonimo(i): hervorragend, ausgezeichnet, brillant
Antonimo(i): schlecht, mittelmäßig
Parola(e) correlata(e): Glanzleistung, glänzen, Glanzstück

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat eine glänzende Karriere als Wissenschaftler gemacht.Ha fatto una carriera brillante come scienziato.
Das war eine glänzende Idee!È stata un'idea geniale!
Sie hat die Prüfung mit glänzenden Ergebnissen bestanden.Ha superato l'esame con risultati eccellenti.

"Glänzend", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo eccellente o eccezionale."
Traduzione(i): brillantemente, egregiamente, perfettamente, in modo eccellente, splendidamente
Sinonimo(i): hervorragend, ausgezeichnet
Parola(e) correlata(e): glänzen, Glanz

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Aufgabe glänzend gelöst.Ha risolto il compito brillantemente.
Sie hat sich in der Diskussion glänzend geschlagen.Si è comportata in modo eccellente nella discussione.
Das Team hat glänzend zusammengearbeitet.La squadra ha collaborato perfettamente.