Moderne Traduzioni, significati e sinonimi

"Moderne" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "moderno", "contemporaneo" o "attuale". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Moderne"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Moderne", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Appartenente o relativo al tempo presente o a un'epoca recente."
Traduzione(i): moderno, contemporaneo, attuale, odierno
Sinonimo(i): zeitgenössisch, gegenwärtig, aktuell
Antonimo(i): altmodisch
Parola(e) correlata(e): Modernität, Modernisierung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die moderne Kunst spiegelt oft gesellschaftliche Veränderungen wider.L'arte moderna riflette spesso i cambiamenti sociali.
In der modernen Medizin werden zunehmend digitale Technologien eingesetzt.Nella medicina moderna si utilizzano sempre più tecnologie digitali.
Viele junge Menschen bevorzugen moderne Wohnkonzepte mit offenen Grundrissen.Molti giovani preferiscono concetti abitativi moderni con piante aperte.

"Moderne", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che segue le ultime tendenze o stili."
Traduzione(i): moderno, alla moda, attuale, trendy, stilisticamente avanzato
Sinonimo(i): trendig, modisch, zeitgemäß
Antonimo(i): altmodisch
Parola(e) correlata(e): Modernität, Trend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie trägt immer sehr moderne Kleidung.Indossa sempre abiti molto moderni.
Das Restaurant hat ein modernes und stylisches Interieur.Il ristorante ha un interno moderno e stilistico.
Die Firma präsentierte ihr neues, modernes Logo.L'azienda ha presentato il suo nuovo logo moderno.

"Moderne", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Periodo artistico e culturale sviluppatosi tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo."
Traduzione(i): Modernità, epoca moderna, movimento moderno
Sinonimo(i): Modernität, Neuzeit
Parola(e) correlata(e): Modernismus, Avantgarde

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Moderne brachte viele Veränderungen in Kunst und Literatur.La Modernità portò molti cambiamenti nell'arte e nella letteratura.
In der Moderne entwickelten sich neue philosophische Strömungen.Nella Modernità si svilupparono nuove correnti filosofiche.
Die Architektur der Moderne zeichnet sich durch klare Linien aus.L'architettura della Modernità si caratterizza per linee pulite.