Kahlschlag Traduzioni, significati e sinonimi
"Kahlschlag" si usa come sostantivo con il significato di "taglio raso", "diboscamento totale" o "disboscamento completo".
Proprietà essenziali di "Kahlschlag"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kahlschlag
- Plurale: die Kahlschläge
Significati di "Kahlschlag" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Diboscamento totale"
- Definizione: "Taglio completo di alberi in un'area; impatto ambientale negativo."
- Traduzione(i): taglio raso, diboscamento totale, disboscamento completo
- Sinonimo(i): Rodung, Abholzung
- Antonimo(i): Aufforstung
- Parola(e) correlata(e): Wald, Forstwirtschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kahlschlag im Regenwald bedroht viele Tierarten.
- Nach dem Kahlschlag blieb nur noch eine leere Fläche übrig.
- Der Kahlschlag hat das lokale Klima verändert.
2.) "Taglio radicale del personale"
- Definizione: "Riduzione drastica del personale o delle risorse in un'organizzazione."
- Traduzione(i): taglio radicale, riduzione drastica, massiccio licenziamento
- Sinonimo(i): Entlassungswelle, Sparmaßnahme
- Antonimo(i): Einstellungsoffensive
- Parola(e) correlata(e): Unternehmen, Wirtschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kahlschlag in der Firma führte zu Protesten.
- Ein Kahlschlag im öffentlichen Dienst wurde angekündigt.
- Der Kahlschlag hat viele Arbeitsplätze gekostet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano