Dolmetscher Traduzioni, significati e sinonimi

"Dolmetscher" si usa come sostantivo con il significato di "interprete", "traduttore orale" or "interprete di conferenza".

Proprietà essenziali di "Dolmetscher"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Persona che traduce oralmente da una lingua ad un'altra in tempo reale."
Traduzione(i): interprete, traduttore orale, interprete di conferenza
Sinonimo(i): Übersetzer, Sprachmittler
Parola(e) correlata(e): Übersetzung, Verdolmetschung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Dolmetscher übersetzte die Rede des Präsidenten simultan.L'interprete ha tradotto simultaneamente il discorso del presidente.
Ohne Dolmetscher hätten sich die Delegationen nicht verständigen können.Senza un interprete, le delegazioni non avrebbero potuto comunicare.
Sie arbeitet als Dolmetscherin bei internationalen Konferenzen.Lavora come interprete a conferenze internazionali.

Definizione: "Professionista specializzato nell'interpretazione delle lingue dei segni."
Traduzione(i): interprete LIS, interprete per sordi, traduttore di lingua dei segni
Sinonimo(i): Gebärdensprachdolmetscher
Parola(e) correlata(e): Gebärdensprache, Gehörlosendolmetscher

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ein Dolmetscher für Gebärdensprache war während der Pressekonferenz anwesend.Durante la conferenza stampa era presente un interprete di lingua dei segni.
Die Universität stellt gehörlosen Studenten einen Dolmetscher zur Verfügung.L'università fornisce agli studenti non udenti un interprete.
Als Dolmetscher für Gebärdensprache muss man beide Sprachen fließend beherrschen.Come interprete di lingua dei segni, bisogna padroneggiare fluentemente entrambe le lingue.