Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Startschuss Traduzioni, significati e sinonimi
"Startschuss" si usa come sostantivo con il significato di "sparo di partenza", "colpo di partenza" or "segnale di inizio".
Proprietà essenziali di "Startschuss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Startschuss
- Plurale: die Startschüsse
Significati di "Startschuss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sparo di partenza per una gara"
- Definizione: "Sparo di partenza che segna l'inizio di una gara o di un evento."
- Traduzione(i): sparo di partenza, colpo di partenza, segnale di inizio
- Sinonimo(i): Beginn, Auftakt
- Antonimo(i): Ende, Abschluss
- Parola(e) correlata(e): Start, Schuss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Startschuss fiel um Punkt 10 Uhr.
- Mit dem Startschuss begann das Rennen.
- Der Startschuss für das Projekt wurde gestern gegeben.
2.) "Inizio simbolico di un progetto"
- Definizione: "Inizio simbolico di un progetto o di un'attività, non necessariamente fisico."
- Traduzione(i): via, avvio, inizio ufficiale, segnale di partenza
- Sinonimo(i): Anfang, Initiierung
- Antonimo(i): Abschluss, Beendigung
- Parola(e) correlata(e): Projektstart, Auftaktveranstaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Startschuss für die neue Kampagne fiel gestern.
- Mit dem Startschuss begann die Umsetzung des Plans.
- Der Startschuss für die Bauarbeiten wurde gegeben.