Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dock Traduzioni, significati e sinonimi
"Dock" si usa come sostantivo con il significato di "banchina", "molo" or "bacino di carenaggio".
Proprietà essenziali di "Dock"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Dock
- Plurale: die Docks
Significati di "Dock" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Banchina portuale"
- Definizione: "Struttura in un porto per il carico e lo scarico delle navi."
- Traduzione(i): banchina, molo, bacino di carenaggio
- Sinonimo(i): Hafenanlage, Kai
- Parola(e) correlata(e): Hafen, Schiff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Dock ist voll mit Containern.
- Am Dock werden die Schiffe entladen.
- Das neue Dock wurde gestern eröffnet.
2.) "Area portuale per la riparazione delle navi"
- Definizione: "Area in un porto dove le navi vengono riparate."
- Traduzione(i): bacino di carenaggio, darsena, cantiere navale
- Sinonimo(i): Werft, Trockendock
- Parola(e) correlata(e): Reparatur, Schiff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Schiff ist im Dock zur Reparatur.
- Im Dock werden alte Schiffe restauriert.
- Das Dock ist für große Schiffe geeignet.