Rundweg Traduzioni, significati e sinonimi

"Rundweg" si usa principalmente come avverbio nel senso di "categoricamente", "completamente" o "assolutamente". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Rundweg"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile
Singolare: der Rundweg
Plurale: die Rundwege

Significati di "Rundweg" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Categoricamente"

"Rundweg", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo completo o totale, senza eccezioni né riserve."
Traduzione(i): categoricamente, completamente, assolutamente, senza mezzi termini
Sinonimo(i): vollständig, gänzlich, absolut
Antonimo(i): teilweise, unvollständig
Parola(e) correlata(e): rundherum, durchweg

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat den Vorschlag rundweg abgelehnt.Ha rifiutato categoricamente la proposta.
Sie hat die Einladung rundweg ignoriert.Ha completamente ignorato l'invito.
Er hat rundweg nein gesagt.Ha detto di no senza mezzi termini.

2.) "Percorso circolare"

"Rundweg", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Percorso o itinerario circolare che ritorna al punto di partenza."
Traduzione(i): sentiero circolare, percorso ad anello, giro
Sinonimo(i): Rundkurs, Rundstrecke
Parola(e) correlata(e): Wanderweg, Spazierweg

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Rundweg um den See ist sehr beliebt.Il sentiero circolare intorno al lago è molto popolare.
Wir sind den Rundweg im Park gelaufen.Abbiamo percorso il giro nel parco.
Der Rundweg bietet schöne Ausblicke.Il percorso ad anello offre belle vedute.

Cerca altre parole →