Hintermannschaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Hintermannschaft" si usa come sostantivo con il significato di "difesa", "reparto arretrato" o "retroguardia sportiva".
Proprietà essenziali di "Hintermannschaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hintermannschaft
- Plurale: die Hintermannschaften
Significati di "Hintermannschaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Difensori in una squadra sportiva"
- Definizione: "Parte della squadra che si occupa della difesa negli sport."
- Traduzione(i): difesa, reparto arretrato, retroguardia sportiva
- Sinonimo(i): Abwehr, Verteidigung
- Antonimo(i): Angriff
- Parola(e) correlata(e): Mannschaft, Verteidiger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hintermannschaft des Teams war heute sehr stark.
- Ohne eine gute Hintermannschaft kann man kein Spiel gewinnen.
- Die Hintermannschaft hat viele Tore verhindert.
2.) "Gruppo di supporto operante in secondo piano"
- Definizione: "Gruppo di persone che supporta o sostiene da dietro le quinte."
- Traduzione(i): retroguardia, staff di supporto, gruppo di sostegno
- Sinonimo(i): Unterstützung, Rückhalt
- Antonimo(i): Gegner
- Parola(e) correlata(e): Hintergrund, Unterstützung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hintermannschaft des Projekts ist entscheidend für den Erfolg.
- Ohne eine starke Hintermannschaft hätte er es nicht geschafft.
- Die Hintermannschaft arbeitet im Hintergrund, um alles zu koordinieren.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano