Nährboden Traduzioni, significati e sinonimi

"Nährboden" si usa come sostantivo con il significato di "terreno di coltura", "substrato" o "terreno fertile".

Proprietà essenziali di "Nährboden"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Nährboden
  • Plurale: die Nährböden
  • Composizione: sostantivo composto da Nähr, Boden

Significati di "Nährboden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Terreno di coltura"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Nährboden im Labor war perfekt für Bakterien.Il terreno di coltura in laboratorio era perfetto per i batteri.
  2. Ein feuchter Nährboden fördert das Wachstum von Pilzen.Un substrato umido favorisce la crescita dei funghi.
  3. Der Nährboden muss regelmäßig überprüft werden.Il terreno di coltura deve essere controllato regolarmente.

2.) "Terreno fertile (fig.)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Stadt war ein Nährboden für Innovationen.La città era un terreno fertile per l'innovazione.
  2. Krisen können ein Nährboden für Veränderungen sein.Le crisi possono essere un terreno fertile per il cambiamento.
  3. Ein offenes Klima ist der beste Nährboden für Kreativität.Un clima aperto è il miglior humus per la creatività.
Cerca altre parole →