Nährboden Traduzioni, significati e sinonimi
"Nährboden" si usa come sostantivo con il significato di "terreno di coltura", "substrato" o "terreno fertile".
Proprietà essenziali di "Nährboden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Nährboden
- Plurale: die Nährböden
- Composizione: sostantivo composto da Nähr, Boden
Significati di "Nährboden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Terreno di coltura"
- Definizione: "Superficie o ambiente che favorisce la crescita di organismi."
- Traduzione(i): terreno di coltura, substrato, terreno fertile
- Sinonimo(i): Kulturmedium, Substrat
- Parola(e) correlata(e): Boden, Nährstoff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Nährboden im Labor war perfekt für Bakterien.
- Ein feuchter Nährboden fördert das Wachstum von Pilzen.
- Der Nährboden muss regelmäßig überprüft werden.
2.) "Terreno fertile (fig.)"
- Definizione: "Contesto o situazione che promuove lo sviluppo di idee o fenomeni."
- Traduzione(i): terreno fertile, humus, brodo di coltura
- Sinonimo(i): Keimzelle, Brutstätte
- Parola(e) correlata(e): Umfeld, Grundlage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Stadt war ein Nährboden für Innovationen.
- Krisen können ein Nährboden für Veränderungen sein.
- Ein offenes Klima ist der beste Nährboden für Kreativität.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano