Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fluss Traduzioni, significati e sinonimi
"Fluss" si usa come sostantivo con il significato di "fiume", "corso d'acqua" or "fiumara".
Proprietà essenziali di "Fluss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Fluss
- Plurale: die Flüsse
Significati di "Fluss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Corso d'acqua corrente"
- Definizione: "Corso d'acqua che scorre continuamente attraverso un canale naturale o artificiale."
- Traduzione(i): fiume, corso d'acqua, fiumara
- Sinonimo(i): Strom, Bach
- Antonimo(i): Stillstand
- Parola(e) correlata(e): Wasser, Ufer, Mündung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fluss fließt durch das Tal.
- Wir haben den Fluss mit dem Boot überquert.
- Der Fluss ist im Winter oft zugefroren.
2.) "Movimento continuo di un fluido"
- Definizione: "Il flusso di qualcosa, specialmente di un liquido o gas."
- Traduzione(i): flusso, scorrimento, corrente
- Sinonimo(i): Strom, Durchfluss
- Parola(e) correlata(e): Strömung, Fließen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fluss des Wassers wurde gestoppt.
- Der Fluss der Luft durch das Ventil ist entscheidend.
- Der Fluss der Lava war unaufhaltsam.
3.) "Flusso continuo"
- Definizione: "Movimento continuo o cambiamento di qualcosa, specialmente di informazioni o persone."
- Traduzione(i): flusso, corrente, scorrimento
- Sinonimo(i): Bewegung, Verkehr
- Parola(e) correlata(e): Dynamik, Wechsel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fluss der Informationen ist heutzutage sehr schnell.
- Der Fluss der Menschen durch die Stadt war beeindruckend.
- Der Fluss von Daten hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.