Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Natur Traduzioni, significati e sinonimi
"Natur" si usa come sostantivo con il significato di "natura", "ambiente" or "mondo naturale".
Proprietà essenziali di "Natur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Natur
- Plurale: die Naturen
Significati di "Natur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ambiente naturale"
- Definizione: "Il mondo naturale o fisico, comprendente piante, animali, paesaggi e fenomeni naturali."
- Traduzione(i): natura, ambiente, mondo naturale
- Sinonimo(i): Umwelt, Schöpfung
- Antonimo(i): Kunstwelt, Menschenwelt
- Parola(e) correlata(e): Naturschutz, Naturwissenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Natur ist voller Wunder.
- Wir müssen die Natur schützen.
- Ein Spaziergang in der Natur kann sehr entspannend sein.
2.) "Essenza, indole"
- Definizione: "Le caratteristiche innate o essenziali di una persona o cosa."
- Traduzione(i): natura, essenza, carattere, indole
- Sinonimo(i): Wesen, Charakter
- Antonimo(i): Unnatürlichkeit, Künstlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Veranlagung, Eigenart
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es liegt in der Natur des Menschen, neugierig zu sein.
- Die Natur dieser Krankheit ist noch unbekannt.
- Seine freundliche Natur macht ihn bei allen beliebt.
3.) "Stato originario, non alterato"
- Definizione: "Lo stato naturale o non modificato di qualcosa."
- Traduzione(i): stato naturale, condizione originaria, essenza pura
- Sinonimo(i): Ursprünglichkeit, Natürlichkeit
- Antonimo(i): Veränderter Zustand, Künstlicher Zustand
- Parola(e) correlata(e): Natürlichkeit, Ursprung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gebiet wurde in seinem Naturzustand belassen.
- Sie bevorzugt Lebensmittel in ihrer reinen Natur.
- Die Natur des Materials wurde durch die Behandlung verändert.