Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigenart Traduzioni, significati e sinonimi
"Eigenart" si usa come sostantivo con il significato di "peculiarità", "particolarità" or "caratteristica distintiva".
Proprietà essenziali di "Eigenart"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Eigenart
- Plurale: die Eigenarten
- Composizione: sostantivo composto da Eigen, Art
Significati di "Eigenart" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Caratteristica peculiare, particolarità"
- Definizione: "Insieme di caratteristiche uniche e distintive di una persona o cosa."
- Traduzione(i): peculiarità, particolarità, caratteristica distintiva, unicità, natura specifica
- Sinonimo(i): Besonderheit, Eigenheit, Individualität
- Antonimo(i): Normalität, Allgemeinheit
- Parola(e) correlata(e): Charakter, Merkmal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Eigenart dieses Künstlers ist unverkennbar.
- Jede Stadt hat ihre eigene Eigenart.
- Die Eigenart des Hauses macht es besonders charmant.
2.) "Modo di fare peculiare, stranezza"
- Definizione: "Comportamento o abitudine peculiare che distingue qualcuno."
- Traduzione(i): modo di fare, abitudine peculiare, stranezza, idiosincrasia, caratteristica personale
- Sinonimo(i): Marotte, Eigenheit
- Antonimo(i): Gewohnheit, Normalität
- Parola(e) correlata(e): Verhalten, Angewohnheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Eigenart, immer pünktlich zu sein, ist bemerkenswert.
- Die Eigenart des Lehrers, leise zu sprechen, irritiert manche Schüler.
- Ihre Eigenart, alles zu hinterfragen, ist faszinierend.