Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigenart Traductions, sens et synonymes
"Eigenart" s'utilise comme nom avec le sens de "particularité", "caractère propre" or "spécificité".
Propriétés essentielles de "Eigenart"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Eigenart
- Pluriel: die Eigenarten
- Composition: nom composé formé par Eigen, Art
Sens de "Eigenart" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Caractère propre, particularité"
- Définition: "Ensemble de caractéristiques uniques et distinctives d'une personne ou d'une chose."
- Traduction(s): particularité, caractère propre, spécificité, singularité
- Synonyme(s): Besonderheit, Eigenheit, Individualität
- Antonyme(s): Normalität, Allgemeinheit
- Mot(s) apparenté(s): Charakter, Merkmal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Eigenart dieses Künstlers ist unverkennbar.
- Jede Stadt hat ihre eigene Eigenart.
- Die Eigenart des Hauses macht es besonders charmant.
2.) "Manie, trait caractéristique"
- Définition: "Comportement ou habitude particulier qui distingue quelqu'un."
- Traduction(s): manie, trait caractéristique, idiosyncrasie
- Synonyme(s): Marotte, Eigenheit
- Antonyme(s): Gewohnheit, Normalität
- Mot(s) apparenté(s): Verhalten, Angewohnheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Eigenart, immer pünktlich zu sein, ist bemerkenswert.
- Die Eigenart des Lehrers, leise zu sprechen, irritiert manche Schüler.
- Ihre Eigenart, alles zu hinterfragen, ist faszinierend.