Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Strang Traduzioni, significati e sinonimi
"Strang" si usa come sostantivo con il significato di "fune", "corda" or "gomena".
Proprietà essenziali di "Strang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Strang
- Plurale: die Stränge
Significati di "Strang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fune, corda"
- Definizione: "Corda spessa o insieme di fibre intrecciate."
- Traduzione(i): fune, corda, gomena
- Sinonimo(i): Seil, Tau, Kordel
- Parola(e) correlata(e): Faser, Garn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Strang ist stark genug, um das Boot zu halten.
- Sie knotete einen Strang aus bunten Fäden.
- Ein dicker Strang hing von der Decke.
2.) "Cavo, conduttore, linea"
- Definizione: "Parte di un sistema o di una struttura, come un cavo o una linea."
- Traduzione(i): cavo, conduttore, linea, filo, tratto
- Sinonimo(i): Leitung, Draht
- Parola(e) correlata(e): Kabel, Netzwerk
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der elektrische Strang ist defekt.
- Ein Strang des Netzes ist unterbrochen.
- Der Strang verbindet die beiden Geräte.
3.) "Filo conduttore, serie, sequenza"
- Definizione: "Serie o sequenza di elementi o eventi correlati."
- Traduzione(i): filo conduttore, serie, sequenza, concatenazione, ramo
- Sinonimo(i): Reihe, Serie
- Parola(e) correlata(e): Folge, Abfolge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Strang von Ereignissen führte zur Katastrophe.
- Der Strang der Argumentation war überzeugend.
- Ein Strang von Gedanken durchzog das Buch.