Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bravo Traduzioni, significati e sinonimi
"Bravo" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "bravo!", "bene!" or "ottimo!". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Bravo"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Bravo
- Plurale: die Bravos
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "Bravo" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Esclamazione di approvazione"
"Bravo", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Espressione di approvazione o congratulazione per un risultato."
- Traduzione(i): bravo!, bene!, ottimo!
- Sinonimo(i): Beifall, Applaus
- Parola(e) correlata(e): Lob, Anerkennung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Publikum rief bravo, nachdem der Sänger fertig war.
- Er erhielt ein bravo für seine hervorragende Leistung.
- Nach dem Theaterstück hörte man überall bravo Rufe.
2.) "Coraggioso, audace"
"Bravo", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Coraggioso o audace, specialmente in situazioni difficili."
- Traduzione(i): coraggioso, audace, valoroso, ardito
- Sinonimo(i): mutig, tapfer
- Antonimo(i): ängstlich, feige
- Parola(e) correlata(e): mutig, kühn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein bravo Soldat, der keine Angst kennt.
- Die bravo Entscheidung des Kapitäns rettete das Schiff.
- Sie war bravo genug, um die Wahrheit zu sagen.