Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bravo Traduzioni, significati e sinonimi
"Bravo" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "bravo!", "bene!" o "ottimo!". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Bravo"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Bravo
- Plurale: die Bravos
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "Bravo" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Esclamazione di approvazione"
"Bravo", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Espressione di approvazione o congratulazione per un risultato."
- Traduzione(i): bravo!, bene!, ottimo!
- Sinonimo(i): Beifall, Applaus
- Parola(e) correlata(e): Lob, Anerkennung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Publikum rief bravo, nachdem der Sänger fertig war.
- Er erhielt ein bravo für seine hervorragende Leistung.
- Nach dem Theaterstück hörte man überall bravo Rufe.
2.) "Coraggioso, audace"
"Bravo", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Coraggioso o audace, specialmente in situazioni difficili."
- Traduzione(i): coraggioso, audace, valoroso, ardito
- Sinonimo(i): mutig, tapfer
- Antonimo(i): ängstlich, feige
- Parola(e) correlata(e): mutig, kühn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein bravo Soldat, der keine Angst kennt.
- Die bravo Entscheidung des Kapitäns rettete das Schiff.
- Sie war bravo genug, um die Wahrheit zu sagen.