Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hochwasser Traduzioni, significati e sinonimi
"Hochwasser" si usa come sostantivo con il significato di "inondazione", "alluvione" or "piena".
Proprietà essenziali di "Hochwasser"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Hochwasser
- Plurale: die Hochwasser
Significati di "Hochwasser" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Inondazione, alluvione"
- Definizione: "Inondazione causata dallo straripamento di fiumi o mari."
- Traduzione(i): inondazione, alluvione, piena, straripamento
- Sinonimo(i): Flut, Überschwemmung
- Parola(e) correlata(e): Überschwemmungsschutz, Deich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem starken Regen kam es zu einem Hochwasser in der Stadt.
- Das Hochwasser hat viele Häuser beschädigt.
- Die Bewohner wurden vor dem Hochwasser gewarnt.
2.) "Alta marea, piena"
- Definizione: "Livello alto dell'acqua in fiumi o mari senza causare danni."
- Traduzione(i): alta marea, piena, livello idrico alto
- Sinonimo(i): Flut, Hochstand
- Antonimo(i): Niedrigwasser
- Parola(e) correlata(e): Pegelstand, Wasserstand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Hochwasser erreichte seinen Höchststand am Nachmittag.
- Bei Hochwasser ist die Schifffahrt eingeschränkt.
- Das Hochwasser war höher als erwartet, aber ungefährlich.