Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weise Traduzioni, significati e sinonimi
"Weise" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "saggio", "assennato" or "sapiente". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Weise"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Weise
- Plurale: die Weisen
Significati di "Weise" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Saggio, assennato"
"Weise", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che possiede saggezza, conoscenza profonda e buon senso."
- Traduzione(i): saggio, assennato, sapiente, accorto
- Sinonimo(i): klug, vernünftig, gescheit
- Antonimo(i): unweise, töricht
- Parola(e) correlata(e): Weisheit, Klugheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der weise alte Mann gab uns wertvolle Ratschläge.
- Sie traf eine weise Entscheidung, die allen half.
- Sein weises Urteil wurde von allen respektiert.
2.) "Modo, maniera"
"Weise", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma o modo in cui si fa qualcosa."
- Traduzione(i): modo, maniera, forma, guisa
- Sinonimo(i): Art, Methode
- Parola(e) correlata(e): Weisheit, Weisung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat es auf seine eigene Weise gemacht.
- Jede Weise hat ihre Vor- und Nachteile.
- Die Weise, wie er spricht, ist sehr überzeugend.