Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weise Traduzioni, significati e sinonimi
"Weise" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "saggio", "assennato" o "sapiente". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Weise"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Weise
- Plurale: die Weisen
Significati di "Weise" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Saggio, assennato"
"Weise", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che possiede saggezza, conoscenza profonda e buon senso."
- Traduzione(i): saggio, assennato, sapiente, accorto
- Sinonimo(i): klug, vernünftig, gescheit
- Antonimo(i): unweise, töricht
- Parola(e) correlata(e): Weisheit, Klugheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der weise alte Mann gab uns wertvolle Ratschläge.
- Sie traf eine weise Entscheidung, die allen half.
- Sein weises Urteil wurde von allen respektiert.
2.) "Modo, maniera"
"Weise", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma o modo in cui si fa qualcosa."
- Traduzione(i): modo, maniera, forma, guisa
- Sinonimo(i): Art, Methode
- Parola(e) correlata(e): Weisheit, Weisung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat es auf seine eigene Weise gemacht.
- Jede Weise hat ihre Vor- und Nachteile.
- Die Weise, wie er spricht, ist sehr überzeugend.