Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weise Traductions, sens et synonymes
"Weise" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sage", "avisé" or "judicieux". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Weise"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Weise
- Pluriel: die Weisen
Sens de "Weise" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sage, avisé"
"Weise", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui possède la sagesse, une connaissance profonde et un bon jugement."
- Traduction(s): sage, avisé, judicieux, éclairé
- Synonyme(s): klug, vernünftig, gescheit
- Antonyme(s): unweise, töricht
- Mot(s) apparenté(s): Weisheit, Klugheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der weise alte Mann gab uns wertvolle Ratschläge.
- Sie traf eine weise Entscheidung, die allen half.
- Sein weises Urteil wurde von allen respektiert.
2.) "Manière, façon"
"Weise", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Façon ou manière de faire quelque chose."
- Traduction(s): manière, façon, mode, méthode
- Synonyme(s): Art, Methode
- Mot(s) apparenté(s): Weisheit, Weisung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat es auf seine eigene Weise gemacht.
- Jede Weise hat ihre Vor- und Nachteile.
- Die Weise, wie er spricht, ist sehr überzeugend.