Gescheit Traductions, sens et synonymes

"Gescheit" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "intelligent", "malin" or "astucieux". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "gescheit"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "gescheit" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Intelligent, malin"

"Gescheit", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Intelligent ou astucieux ; se réfère à une personne ayant un bon jugement."
Traduction(s): intelligent, malin, astucieux, sensé, avisé
Synonyme(s): klug, intelligent, clever
Antonyme(s): dumm, unklug
Mot(s) apparenté(s): Weisheit, Verstand

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist wirklich gescheit und versteht alles schnell.Il est vraiment intelligent et comprend tout rapidement.
Sie hat eine gescheite Lösung für das Problem gefunden.Elle a trouvé une solution astucieuse au problème.
Ein gescheiter Mensch lernt aus seinen Fehlern.Une personne sensée apprend de ses erreurs.

2.) "Intelligemment, astucieusement"

"Gescheit", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière intelligente ou astucieuse ; décrit comment quelque chose est fait."
Traduction(s): intelligemment, astucieusement, habilement, judicieusement, avec à-propos
Synonyme(s): klug, geschickt
Antonyme(s): dumm, ungeschickt
Mot(s) apparenté(s): weise, vernünftig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat das Problem gescheit gelöst.Il a résolu le problème intelligemment.
Sie hat gescheit argumentiert und alle überzeugt.Elle a argumenté avec à-propos et a convaincu tout le monde.
Er hat gescheit gehandelt und die Situation gerettet.Il a agi judicieusement et a sauvé la situation.

Chercher d'autres mots →