Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Offizier Traduzioni, significati e sinonimi
"Offizier" si usa come sostantivo con il significato di "ufficiale", "ufficiale militare" or "funzionario".
Proprietà essenziali di "Offizier"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Offizier
- Plurale: die Offiziere
Significati di "Offizier" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ufficiale militare"
- Definizione: "Persona che detiene un grado o un rango nelle forze armate, specialmente nell'esercito o nella marina."
- Traduzione(i): ufficiale, ufficiale militare
- Sinonimo(i): Militär, Befehlshaber
- Parola(e) correlata(e): Unteroffizier, Feldwebel, Leutnant
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Offizier gab den Befehl zum Angriff.
- Sie wurde als Offizier in die Armee aufgenommen.
- Der Offizier trug eine Uniform mit Abzeichen.
2.) "Ufficiale, persona in posizione di comando"
- Definizione: "Persona che ricopre una carica di autorità in un'organizzazione o istituzione."
- Traduzione(i): ufficiale, funzionario, dirigente
- Sinonimo(i): Beamter, Amtsträger
- Parola(e) correlata(e): Polizeioffizier, Zolloffizier
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Polizeioffizier leitete die Untersuchung.
- Als Zolloffizier kontrollierte er die eingeführten Waren.
- Der Offizier der Feuerwehr koordinierte den Einsatz.