Schenkel Traduzioni, significati e sinonimi

"Schenkel" si usa come sostantivo con il significato di "coscia", "femore" o "lato".

Proprietà essenziali di "Schenkel"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Schenkel
  • Plurale: die Schenkel

Significati di "Schenkel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Coscia (anatomia)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Schenkel des Läufers war stark muskulös.La coscia del corridore era molto muscolosa.
  2. Sie massierte ihren schmerzenden Schenkel nach dem Training.Massaggiò la sua coscia dolorante dopo l'allenamento.
  3. Der Arzt untersuchte den gebrochenen Schenkel des Patienten.Il medico esaminò il femore rotto del paziente.

2.) "Lato (geometria)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Schenkel des Dreiecks ist 5 cm lang.Il cateto del triangolo è lungo 5 cm.
  2. In einem rechtwinkligen Dreieck ist ein Schenkel der Hypotenuse gegenüber.In un triangolo rettangolo, un cateto è opposto all'ipotenusa.
  3. Der Schenkel des Winkels bildet eine Gerade.Il lato dell'angolo forma una linea retta.

3.) "Elemento strutturale simile a un arto"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Schenkel des Krans ist sehr stabil.Il montante della gru è molto stabile.
  2. Ein Schenkel der Brücke wurde verstärkt.Un puntone del ponte è stato rinforzato.
  3. Der Schenkel der Antenne ist gebrochen.Il braccio dell'antenna è rotto.
Cerca altre parole →