Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Seite Traduzioni, significati e sinonimi
"Seite" si usa come sostantivo con il significato di "pagina", "facciata" or "lato".
Proprietà essenziali di "Seite"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Seite
- Plurale: die Seiten
Significati di "Seite" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Faccia di un foglio, pagina"
- Definizione: "Ciascuna delle due facciate di un foglio di carta o delle pagine di un libro."
- Traduzione(i): pagina, facciata
- Sinonimo(i): Blatt, Buchseite
- Parola(e) correlata(e): Seitenzahl, Seitenrand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte schlagen Sie Seite 42 auf.
- Die Seite ist mit Notizen vollgeschrieben.
- Er las jede Seite des Buches aufmerksam.
2.) "Lato, fianco"
- Definizione: "Superficie laterale o fianco di qualcosa."
- Traduzione(i): lato, fianco, parte
- Sinonimo(i): Flanke, Kante
- Parola(e) correlata(e): seitlich, Seitenwand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Haus hat eine schöne Seite zum Garten.
- An der linken Seite des Autos ist ein Kratzer.
- Die Seite des Berges war steil und felsig.
3.) "Aspetto, lato, sfaccettatura"
- Definizione: "Aspetto o sfaccettatura di qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): aspetto, lato, sfaccettatura, faccia
- Sinonimo(i): Aspekt, Facette
- Parola(e) correlata(e): Gesichtspunkt, Perspektive
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er zeigte eine neue Seite seiner Persönlichkeit.
- Jedes Problem hat zwei Seiten.
- Die positive Seite der Situation wurde hervorgehoben.
4.) "Fazione in una contesa"
- Definizione: "Gruppo o partito in una disputa o competizione."
- Traduzione(i): parte, fazione, schieramento, lato
- Sinonimo(i): Partei, Fraktion
- Parola(e) correlata(e): Gruppe, Team
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beide Seiten des Konflikts trafen sich zu Verhandlungen.
- Er wechselte die Seite und unterstützte nun die Opposition.
- Auf welcher Seite stehst du in dieser Debatte?